经历了很多曲折后,隆波学会了读心 | “学法的次第”之五
插图|Zeke Zhang 北京 8岁
隆波帕默尊者开示
翻译:坤能
2023年10月27日
更多法谈链接:http://iDhamma.cn
隆波从小时候就开始接受训练。大人带隆波进寺庙听开示之类的, 小孩子是听不懂的,然后就只是听。哪一段时间是有故事的就去听,哪一段时间觉得讲得没意思,就跑去玩。所以心会习惯于寺庙。上小学,也是寺庙的小学,所以对寺庙非常熟悉。那个时候已经开始修行了,隆波七岁就开始修行了。隆波在上小学的时候,白天去戒堂里打坐,看到里面的主佛像是用石头、水泥做的,表皮会褪掉。然后往外面看,看到出家人走来走去,隆波心里觉得那不是僧人,仅仅只是平民百姓穿着僧人的衣服而已,心是那样的感觉。隆波觉得宗教可能已经不在了,已经没有了,必须要靠自己去找出路,不愿意投降。隆波的心里面、骨子里面是那样的感觉。
因此,当遇到高僧大德,他告诉了修行的方法,隆波就会非常勤奋,不偷懒的,不需要高僧大德求自己去用功,请自己去用功——几乎要求你去修行,那就太过分了。
起先隆波也不知道修行是为了什么,只是知道应该修行,心是这样的感觉。心对佛、法、僧是有信仰的,心是有那样的感觉的,就想修行。不知道怎么修行,不知道修行是为了什么,最开始是不知道的,但是还是会用功,每一天会不停地打坐。获得的结果就是心安住。
起先心没有安住,就只是宁静、亮堂,往外看,看到这个,看到那个,接下来发现那根本没有任何意义,所以就不让心往外跑了。修行,心宁静,然后不再跟着光明往外跑了,心就会安住、宁静,知者就会独立凸显,获得了知者的心。十岁的时候就已经有知者的心了。
知者的心第一次很明显地冒出来,大概是十岁的时候。那时候隆波还很小,那时候是联排的房子,隆波在门口跟邻居家的小朋友一起玩弹珠,觉得很好玩。结果看到第一排与自己家大概相隔五六间的房子发生了火灾。隆波受到了惊吓,跑回去告诉父母起火了。第一步是受到惊吓,第二步依然在惊吓,第三步觉性觉知,看到了惊吓,惊吓立马断裂,心独立凸显起来,没有了惊吓,没有了任何害怕。隆波不知道那是什么,不认识它,只知道这是一种很奇怪的感觉,觉得自己好像从外面的世界抽身出来一样。隆波就走过去告诉大人发生了火灾,就看着别人在受惊吓,自己已经没有惊吓了。
就是慢慢地去训练,慢慢地去累积。因为隆波不知道它非常有用,所以就对它没兴趣,不停地继续修禅定。一旦心宁静,就会进到这个地方,但是隆波不明白那是什么,怎么把它拿来用。那实际上就是知者的心。直到有一天见到隆布敦长老,那时候隆波已经29岁了,才见到隆布敦长老。
那之前隆波就努力地找修行的方法,自己去找,去读三藏经典之类的,但是也不知道该怎么动手实修,修的只是禅定。有一天发愿,希望可以见到让自己心悦诚服的高僧大德,可以教自己的高僧大德。然后就看到了禅相,有一位长老——那是个禅相而已,禅相是不太能相信的——看到了之后就把它先放起来,直到有一天见到了他,哦!就是这一位,在禅相里见过的。他教导说:“读了很多的书,从现在起读自己的心。”隆波不知道“读自己的心”是什么样的,他不讲细节,让隆波自己去用功。
隆波就开始研究,心必然在这个身体里,不可能在外面。因此,从现在开始,修行就不会超过自己的身体,不会往身体之外跑,不会往外面去看什么东西,把它们全都扔掉,只觉知在身体里。
隆波继续去看,心在这个身体里,那在身体的哪个部位呢?去看头发、皮肤、指甲、牙齿、肌肉、肌腱,没有心。心在身体里面,但是并不在身体的哪个部位。
然后隆波修行,在心里念诵,一旦念诵,看到念流从胸口冒出来。觉性看到了,它立马就断了,心就变成知者。哎呀!这就是原来那个,自己十岁的时候就已经碰到过了。
隆波以为必须要看这个,就努力地去看它,看这个知者。看了三个月,然后就去向长老作禅修报告。长老说:“你修错了,心是想者、演绎者、造作者,你修到它已经不想、不演绎、不造作了,你能得到什么呢?你观错了,重新去观。”
以前的高僧大德是这么教的,根本没有任何细节,只是说去用功、去用功、去用功。隆波就自己思考:“诶,看了之后让它一动不动的,这个不对”。隆波就想到了隆布敦的教导:“读了很多的书了,从现在起读自己的心。”要读自己的心,就好像读一本书,我们并不是作者,我们并不是评论家,我们仅仅只是一个读者。
因此,心有什么东西出现了,我们就只是去如实观、如实见。心快乐了,知道;心苦了起来,也知道;心好了,知道;心坏了,知道。看到它不停地工作。眼睛接触到画面,心里就会生起变化,有时候生起苦,生起乐,生起善、不善;耳朵听到声音,心里也会生起变化,生起苦、乐,生起善、不善;鼻子闻到气味,舌头尝到味道,身体接触,心接触到念头,也会生起苦、乐,生起善、不善……我们有职责去知道。
心接触境界之后,有快乐,知道有快乐,然后看到快乐生、住、灭。一旦接触到所缘之后有苦,我们就看到苦的生、住、灭。一旦接触到所缘、境界之后,心是善的,比如我们看到出家人托钵,我们的心很法喜,心想做功德,想供僧,心是善的,知道心是善的。然后往别的地方转头,看到美女了,忘了出家人了,心里生起了贪心,也知道。一次一个片段地去知道。
由于受到语言与修证水平所限,跨越不同的语种而完全如实还原尊者本意很难。因此,译文若有任何不当之处,将归责于我们,对此我们深表惭愧与歉意,并欢迎大家不吝指正。